Сніданок кінчився, всі встали услід за господарем. Якби Лізу запитали, що вона їла і пила і чи був взагалі сніданок, вона навряд чи зуміла б відповісти на це питання. Для неї існували якісь окремі хвилини, окремі слова лорда Бенедикта і обличчя людини, в яку вона була закохана. Все інше тонуло у тому вогні бажання грати і в такій — ще ніколи не випробуваною — жадобі до творчості, які їй відкрилися сьогодні і спалювали її своїм вогнем. Лорд Бенедикт підвів Лізу прямо до рояля, куди кликнув і Алісу. Поки дівчата змовлялися, що їм зіграти, він приніс футляр зі свого кабінету. І футляр, і людина, що несла його, були незвичайні. Футляр був квадратний, з дуже світлого, пожовклого від часу дерева. Невеликим старовинним ключем лорд Бенедикт відкрив його. Раніше чим підняти кришку, він поглянув на Лізу, кажучи:

— Я ще раз повторюю вам, Ліза, що скрипка ця належить тепер моєму другу, великому мудрецеві Ананде. Це не лише мудрець, це принц серед звичайних людей. Це чиста доброта і така сила кохання, перед яким і Везувій затихає. Зберіть все ваше кохання, таку зараз чисту і щасливу. Граючи на цій скрипці, несіть в чашу Будди ваші звуки, і хай вони з неї проллються назад світом і силоміць всім скорботним на землі.

Він відкрив ящик і подав Лізе велику старовинну і дивно пропорційну скрипку. Тремтячи від радості, Ліза узяла інструмент, спробувала буд, дивуючись, що він точний і, переглянувшись з Алісою, стала чекати перших звуків сонати. У цю коротку мить у Лізи промайнули десятки думок і сумнівів, що і кого вона знайде в піаністці. Поглянути на Алісу вона вже не могла. Всі її сили перейшли в руки, які здавалися їй легенями, вільними, точно їх зарядили електричним струмом. Аліса, під спрямованим на неї поглядом Флорентійца, перетворилася звичайнішого, і її перші звуки, несподівано для Лізи глибокі і потужні, змусили її випрямитися, здригнутися, і коли вона ударила по струнах смичком, їй самій здалося, що вона зачепила всі серця присутніх.

Частина за частиною йшла соната, і раптом Лізе здалося, що за її спиною зростає якась нова сила, яка їй допомагає. Руки її сталі ще легші, звук сильніший, сама скрипка одухотвореннее, і не мозок, не пам'ять ведуть її пальці, а з самого серця йде до них струм. Майже не усвідомлюючи, де вона і хто біля неї, Ліза кінчила сонату.

— Тепер, Ліза, спробуйте зіграти нам свою фантазію, — попросив лорд Бенедикт.

Все так само мало усвідомлюючи дійсність, Ліза стала грати свою фантазію, той гімн торжествуючого Кохання, яке грала в новому будинку капітана, вдохновясь чином Будди. Зараз їй здавалося, що вона чує якийсь новий відтінок в струнах, точно вони шепчуть їй: «Ти грай для землі, для людей. Ти не думай про себе, але думай про людей, для радості яких повинна жити твоя пісня. Грай лише тоді, коли серце чисте». Сила, що допомагала їй зараз грати, злилася з її руками, серцем, обкутавши всю її атмосферою щастя. І Ліза кінчила свою фантазію таким поривом пристрасті, що навіть фізично відчула знемогу.

Коли вона прийшла в себе, її потягнуло озирнутися. Її погляд зустрівся з новим гостем, що непомітно увійшов до кімнати. Посеред кімнати стояв Ананда. Всі очі були приковані до цієї античної фігури, до цих очей, що випускали промені. Всі були уражені невідомим гостем, що безшумно проник до них, і лише Флорентієць і Микола без жодного здивування радісно личили до нього з різних кінців величезної кімнати. Флорентієць уклав гостя в свої могутні обійми, і той, що здавався за мить таким високим, здався раптом не особливо великим поряд з колосальним зростанням господаря. Після перших вітань лорд Бенедикт представив всім присутнім свого нового гостя, назвавши його своїм другом Сандрой Кон-Анандой.